亲爱的,
假如你是一卷翻滚的潮汐,
我便是一朵簇拥在你四方的浪花。
你要知道——
我只愿意是一朵浪花。
因为,
这样我就能够翻卷你汹涌的波涛,
这样我便可以激荡你澎湃的浪潮;
我的意向——
就是想要与你成天相融。
这一下我可喜欢了,
我作为一朵浪花该有多么的光彩!
亲爱的,
假如你是一轮东升的太阳,
我便是一朵照耀在你极目的浪花。
你要知道——
我只愿意是一朵浪花。
因为,
这样我就能够映衬你万丈的光芒,
这样我便可以饱受你无尽的温暖;
我的意向——
就是想要与你终日相映。
这一下我可高兴了,
我作为一朵浪花该有多么的灿烂!